október, 2012 archívum

Ötszáz millió Nobel díjas

hétfő, 2012. október 15.

Azért mégiscsak szokatlan, amikor egy intézmény kapja a Nobel díjat. Mert hiszen kinek is jár az? A benne dolgozóknak? Az állampolgároknak, akik lehetővé tették, hogy ott dolgozzon valaki? Arról már nem is beszélve, hogy annak a munkának egy része amiért adják, “a háborús kontinensből a béke kontinense lett”, ebben a munkában, mi akik most élünk nem vettünk [...]

Többnyelvűség a gyakorlatban

péntek, 2012. október 5.

Úton útfélen azt mondják, hogy lám lám az Unióban minden ország saját nyelvét használhatja. Lassacskán azt hiszem, hogy a hangsúly a ’hatján’ van. Elvárható lenne, hogy én mint EU állampolgár az  Unió honlapján saját nyelvemen találjam meg az információt, sőt mi több az adott nyelven az jól is szóljon. A tapasztalat azt mutatja, ettől még nagyon messze [...]